Меры и замены на кухне
Два частых вопроса на одной странице: сколько это в граммах, если под рукой только стакан и ложки, и чем заменить продукт, которого не оказалось дома.
Сколько грамм в стакане и ложке
Два стакана, потому что рецепты пишут под оба: 250 мл, как в «Книге о вкусной и здоровой пище», откуда взяты числа, и 200 мл - то же количество, пересчитанное на меньший объем. Столовая ложка 18 мл, чайная 5 мл. Сыпучие продукты насыпаны с горкой, как в жизни, а не вровень с краем.
| Продукт | Стакан 250 мл 200 мл | Ст. ложка | Ч. ложка |
|---|---|---|---|
| Мука Просеянная мука легче: если рецепт просит просеять, берите с запасом | 160 г 130 г | 25 г | 10 г |
| Сахар | 200 г 160 г | 25 г | 10 г |
| Соль Для мелкой соли. Крупная каменная соль того же объема весит меньше: между кристаллами больше воздуха | 325 г 260 г | 30 г | 10 г |
| Рис | 230 г 185 г | 25 г | нет |
| Гречка | 210 г 170 г | 25 г | нет |
| Овсянка Для хлопьев «Геркулес». Мелкие хлопья ложатся плотнее, и того же объема весят больше | 90 г 70 г | 12 г | нет |
| Манка | 200 г 160 г | 25 г | 8 г |
| Пшено | 220 г 175 г | 25 г | нет |
| Перловка | 230 г 185 г | 25 г | нет |
| Крахмал Картофельный крахмал, в старых книгах «картофельная мука» | 200 г 160 г | 30 г | 10 г |
| Мед Жидкий мед, ложка вровень. Засахаренный в холодную ложку набирается неохотно - удобнее слегка подогреть банку | 350 г 280 г | 25 г | 7 г |
| Сметана | 250 г 200 г | 25 г | 10 г |
| Молоко | 250 г 200 г | 20 г | 5 г |
| Растительное масло Масло легче воды: стакан на 250 мл весит около 230 г, а не 250 | 230 г 185 г | 17 г | 5 г |
| Панировочные сухари | 125 г 100 г | 15 г | 5 г |
| Чечевица | 210 г 170 г | нет | нет |
| Фасоль | 220 г 175 г | нет | нет |
Чем заменить продукт
Выберите, чего не хватает, и подскажем рабочую замену с пропорцией.
сода + лимонный сок или уксус
1 ч. л. разрыхлителя = 1/3 ч. л. соды + 1/3 ч. л. кислоты
Гасить соду отдельно в ложке не нужно - кислоту и соду добавляют прямо в тесто, реакция пойдет в духовке.
разрыхлитель
1 ч. л. соды = 3 ч. л. разрыхлителя
Разрыхлитель слабее соды и уже содержит кислоту, поэтому берется втрое больше, а лишнюю кислоту из рецепта (кефир, лимон) можно оставить как есть.
кефир или яблочное пюре
1 яйцо = 3 ст. л. кефира или 1/4 стакана яблочного пюре
Работает в выпечке, где яйцо нужно для влажности и связки, а не для подъема - в бисквитах и омлете замена не подойдет.
натуральный йогурт или кефир
1:1
Кефир жиже сметаны: в соусах и заправках берите чуть меньше жидкости из остального рецепта.
молоко + сливочное масло
на 1 стакан сливок 20% - 3/4 стакана молока + 2 ст. л. растопленного масла
Для соусов и супов подходит полностью, для взбивания в крем - нет: без жира выше 30% смесь не взобьется.
овсяные хлопья или печенье
1:1, измельчить в крошку
Овсянку и печенье достаточно перемолоть в блендере или размять скалкой в пакете.
ванильный сахар
1 г ванилина = 10 г ванильного сахара
Ванильный сахар слабее чистого ванилина примерно в десять раз, поэтому и берется с большим запасом.
свежие прессованные дрожжи
1 г сухих = 3 г свежих
Свежие дрожжи разводят в теплой жидкости из рецепта перед тем, как вмешивать в тесто, сухие можно всыпать прямо в муку.
чесночный порошок
1 зубчик = 1/4 ч. л. порошка
Порошок не дает свежей остроты и хруста, зато не горит на сковороде так быстро, как рубленый чеснок.
сметана + горчица
на 3 ст. л. майонеза - 3 ст. л. сметаны + 1/2 ч. л. горчицы
В салатах и заправках почти неотличимо на вкус, в выпечке (где майонез иногда кладут в тесто) лучше не заменять.
лимонный сок
1:1
Кислотность у лимонного сока чуть ниже уксуса, поэтому в маринадах можно взять на четверть больше.
кетчуп
2 ст. л. пасты = 3 ст. л. кетчупа, соль и сахар в рецепте уменьшить
В кетчупе уже есть соль, сахар и специи - досаливать блюдо стоит только после того, как замена окажется в кастрюле.
мука
1 ст. л. крахмала = 2 ст. л. муки
Мука дает менее прозрачный кисель или соус, чем крахмал, но загущает не хуже.
молоко + лимонный сок
на 1 стакан - 1 стакан молока + 1 ст. л. лимонного сока, дать постоять 10 минут
Молоко свернется и загустеет, получится рабочая замена для теста на кефире.
молотый имбирь
1 см свежего корня = 1/4 ч. л. молотого
Молотый имбирь острее свежего в пересчете на объем, кладите с осторожностью и пробуйте по ходу готовки.
соевый соус + мед
1 ст. л. устричного = 1 ст. л. соевого + 1/2 ч. л. меда
Устричный соус это тот же соленый вкус, только гуще и слаще. Мед дает и сладость, и густоту, а вкуса меда в готовом блюде не слышно.
адыгейский сыр
1:1
Адыгейский сыр так же держит форму при тушении и так же почти безвкусен сам по себе. Он солонее тофу, поэтому соевого соуса в блюдо возьмите на треть меньше.
молотый красный перец
1 стручок = 1/2 ч. л. молотого
Молотый перец отдает остроту сразу и весь, свежий стручок - постепенно. Кладите половину нормы, попробуйте и добавьте, если не хватило.
рубленый арахис или ничего
1 ст. л. кунжута = 1 ст. л. рубленых орехов
Кунжут в этих блюдах посыпка: он дает запах и хруст, но на вкус самого блюда не влияет. Без него рецепт получится.
Частые вопросы
Почему в разных источниках вес стакана муки отличается?
Чаще всего из-за разного стакана. В «Книге о вкусной и здоровой пище» стакан 250 мл, и муки в нем 160 г, а в стакане на 200 мл той же муки около 130 г. Еще влияет, просеяна ли мука и насыпана ли ложка с горкой или вровень. Тесто в любом случае доводят по консистенции, поэтому муку часто добавляют постепенно, а не всю сразу.
Стакан 200 или 250 мл?
Встречаются оба. Числа в таблице взяты из «Книги о вкусной и здоровой пище», где стакан равен 250 мл, а многие современные рецепты, в том числе на этом сайте, считают стаканом 200 мл. Поэтому в таблице два столбца: для 200 мл то же количество пересчитано по объему, это на пятую часть меньше. Если в рецепте не сказано, какой стакан имеется в виду, надежнее перевести продукт в граммы и взвесить.
Замена всегда дает тот же вкус?
Нет, и это не обещается. Задача замены - чтобы рецепт вообще получился и был съедобным, а не чтобы разница была незаметна. Майонез вместо сметаны в салате не изменит блюдо драматично, а вот сода вместо разрыхлителя в бисквите слегка меняет текстуру - и об этом честно написано в пояснении к каждой замене.